Quyền riêng tư tại Plaiku
Trang này là bản dịch. Nếu có điểm nào khác với bản tiếng Anh, bản tiếng Anh được ưu tiên áp dụng.
Cập nhật ngày 8 tháng 10 năm 2026
Plaiku tạo một trò chơi từ một câu. Trẻ em nên dùng Plaiku cùng người lớn. Chúng tôi lưu ít nhất có thể, và xóa dữ liệu theo một lịch cố định.
Tóm tắt
- Không quảng cáo, không mã định danh quảng cáo và không theo dõi giữa các trang web.
- Chúng tôi không bán bất cứ thông tin nào về bất kỳ ai.
- Chúng tôi không huấn luyện mô hình AI, nên chúng tôi không bao giờ dùng lời của trẻ em cho việc đó.
- Người lớn có thể xóa tài khoản cùng mọi thứ trong đó bất cứ lúc nào.
Chia sẻ trò chơi
Trò chơi là riêng tư cho đến khi người đã tạo ra nó gửi cho một người bạn, việc này tạo ra một đường liên kết để chơi. Bất kỳ ai có đường liên kết đó đều có thể chơi và chuyển tiếp nó. Đường liên kết của khách kết thúc cùng với trò chơi của khách, sau một ngày; đăng nhập sẽ giữ lại trò chơi và đường liên kết của nó. Tên trò chơi, hình ảnh và lời nói trong trò chơi được chia sẻ; các yêu cầu tạo, lịch sử thay đổi, thông tin tài khoản và các trò chơi khác vẫn được giữ riêng tư. Chỉ chia sẻ những trò chơi mà bạn thấy thoải mái để người khác xem.
Phụ huynh có thể cập nhật hoặc ngừng chia sẻ một đường liên kết. Ngừng chia sẻ hoặc xóa tài khoản sẽ chặn các lần mở mới. Trò chơi đang mở có thể tiếp tục chạy, và không thể thu hồi các tệp đã được nhận. Trò chơi được chia sẻ không được các công cụ tìm kiếm lập chỉ mục.
Phụ huynh cũng có thể chia sẻ trò chơi với cộng đồng Plaiku, nơi bất kỳ ai cũng có thể tìm, chơi, thả tim hoặc báo cáo trò chơi. Mọi người đều thấy trò chơi, tên do phụ huynh chọn, các hình ảnh của trò chơi (kể cả nhân vật chính được vẽ từ bức vẽ của trẻ) và một biệt danh ghép từ một danh sách từ cố định, không bao giờ là tên hay email. Lời của ý tưởng và tên nhân vật chính không được hiển thị. Chúng tôi đếm số lượt chơi và số tim; mỗi tim được lưu dưới dạng một mã đã xáo trộn của phiên đã thả tim, để có thể rút lại, và bị xóa cùng tài khoản. Ba báo cáo từ ba người khác nhau sẽ ẩn trò chơi cho đến khi đội ngũ của chúng tôi xem xét. Phụ huynh có thể đưa trò chơi ra khỏi cộng đồng bất cứ lúc nào; ngừng đường liên kết của trò chơi hoặc xóa tài khoản cũng đưa trò chơi ra khỏi đó.
Chúng tôi thu thập gì
- Câu được gõ vào. Trước khi câu được gửi đi bất cứ đâu, chúng tôi xóa khỏi câu các địa chỉ email, số điện thoại, dãy số dài và địa chỉ web. Câu vẫn có thể chứa một tên gọi, vì vậy xin đừng gõ gì nhiều hơn một tên gọi.
- Ý tưởng được nói bằng giọng, khi chạm vào micrô. Bản ghi âm được chuyển thành câu rồi bị bỏ đi: bản ghi âm không bao giờ được lưu, dù là bởi chúng tôi hay bởi mô hình AI lắng nghe nó. Chỉ câu được giữ lại, giống như một câu được gõ. Micrô chỉ bật khi nút của nó cho thấy đang lắng nghe.
- Ảnh chụp bức vẽ của trẻ, khi người lớn gửi ảnh để bức vẽ trở thành nhân vật chính của trò chơi. Một mô hình AI không lưu gì sẽ đọc bức vẽ thành một đoạn mô tả ngắn, rồi ảnh bị bỏ đi: ảnh không bao giờ được lưu, dù là bởi chúng tôi hay bởi mô hình. Nhân vật chính được vẽ từ đoạn mô tả và chỉ thuộc về trò chơi của gia đình đó. Xin hãy chụp bức vẽ, không chụp người.
- Ảnh được thêm vào một ý tưởng hay một thay đổi trong trò chơi, để cho thấy một thứ trong trò chơi trông như thế nào (một chiếc xe, một món đồ chơi, một nơi chốn). Một mô hình AI không lưu gì sẽ đọc ảnh thành một đoạn mô tả ngắn, và ảnh có người thật sẽ bị từ chối. Sau đó, mô hình vẽ hình sẽ tách thứ trong ảnh ra khỏi nền, để trò chơi có thể hiển thị nó đúng như vốn có, và hình đó được lưu cùng các trò chơi của người dùng, chỉ dành cho họ, cho đến khi tài khoản của họ hoặc các trò chơi của khách bị xóa. Nhà cung cấp chạy mô hình vẽ hình không thuộc loại không lưu gì.
- Các trò chơi được tạo từ câu đó, cài đặt của chúng (như nhóm tuổi và ngôn ngữ) và mọi thay đổi đã thực hiện trên một trò chơi.
- Bản ghi về những gì được yêu cầu và những gì được tạo, với câu đã được làm sạch theo cùng cách, để chúng tôi thấy điều gì mình chưa tạo được.
- Những người vận hành Plaiku có thể mở và chơi một trò chơi để kiểm tra nó hoạt động và sửa những gì bị lỗi. Họ thấy điều đã được yêu cầu và trò chơi, không bao giờ thấy ai đã tạo ra nó, và không bao giờ cho ai khác xem.
- Số liệu đếm hằng ngày cho trò chơi được chia sẻ: lượt mở, lượt bắt đầu, lượt hoàn thành, lỗi, báo cáo và lượt ghé trang tạo trò chơi. Các số liệu này không chứa lời của trẻ em, tên, địa chỉ IP hay mã của đường liên kết. Một mã ngẫu nhiên cho mỗi trang đang mở giúp tránh đếm trùng; chúng tôi chỉ giữ giá trị băm của mã đó tối đa 48 giờ, không dùng cookie hay bộ nhớ trên thiết bị.
- Thống kê sử dụng, qua PostHog: trang nào được mở và tải nhanh đến đâu, lỗi, và khi nào một trò chơi được yêu cầu, tạo, thay đổi, chơi, chiến thắng, chia sẻ hoặc báo cáo, cùng thời gian việc đó mất. Khi rời một trò chơi: đã chơi bao lâu, đã chạm bao nhiêu lần và đã đi được bao xa, chỉ dưới dạng con số. Đường liên kết hoặc quảng cáo nào đã đưa đến lượt truy cập: các nhãn mà đường liên kết của chính chúng tôi mang theo, tên trang web mà lượt truy cập đến từ đó (không bao giờ là trang cụ thể hay nội dung đã tìm kiếm), và đó có phải là một lần nhấp vào quảng cáo hay không, không bao giờ là mã của lần nhấp đó; thông tin này chỉ được giữ trong thẻ trình duyệt đó, cho đến khi thẻ được đóng. Thống kê không chứa lời của trẻ em, tên, tên trò chơi, địa chỉ email, mã đường liên kết hay địa chỉ IP, và không có gì được lưu trên thiết bị. Mỗi gia đình được đếm bằng một mã đã xáo trộn, không phải bằng tài khoản. Trò chơi được chia sẻ không gửi gì cả.
- Bản ghi phiên sử dụng trang tạo trò chơi, qua PostHog, để chúng tôi thấy chỗ nào khó dùng. Bản ghi cho thấy các nút và chữ của chính trang tạo trò chơi. Mọi thứ gia đình đưa vào đều được che ngay trên thiết bị trước khi bất cứ thứ gì được gửi đi: những gì được gõ, tên trò chơi, tên người và mọi chữ do AI viết đều thành dấu sao, ảnh bức vẽ và ảnh thêm vào ý tưởng hay thay đổi bị chặn, và bản thân các trò chơi không được ghi lại. Trò chơi được chia sẻ không bao giờ bị ghi lại. Bản ghi được lưu tối đa 90 ngày.
- Khi ai đó báo cáo một trò chơi: trò chơi nào, và lý do họ chọn.
- Với phụ huynh đăng nhập: địa chỉ email từ việc đăng nhập bằng Google.
- Với phụ huynh yêu cầu email về trò chơi của mình: việc họ đồng ý, khi nào, bằng ngôn ngữ nào, và những email nào đã được gửi. Chúng tôi gửi tối đa một lần mỗi tuần, chỉ về trò chơi của chính họ. Mỗi email có một liên kết để dừng nhận, và có thể tắt trong Trò chơi của tôi.
- Với phụ huynh mua tín dụng: gói nào, mã của khoản thanh toán, và số tín dụng đã thêm và đã dùng. Dodo Payments nhận thanh toán; chúng tôi không bao giờ thấy thông tin thẻ.
- Một cookie giữ trình duyệt ở trạng thái đăng nhập, hoặc được nhận ra là khách, và một cookie ngắn hạn trong lúc đăng nhập. Không có cookie nào khác. Việc âm thanh bật hay tắt được lưu ngay trên thiết bị.
- Các nhà cung cấp dịch vụ lưu trữ và mạng của chúng tôi thấy các thông tin kỹ thuật như địa chỉ IP, để phân phối trang web và ngăn chặn lạm dụng.
Ai giúp chúng tôi
- OVHcloudLưu trữ trang web. Đức.
- RenderLưu trữ trang dự phòng. Frankfurt, Đức.
- NeonLưu cơ sở dữ liệu. Frankfurt, Đức.
- CloudflareMạng và bảo vệ chống lạm dụng. Toàn cầu.
- OpenRouterChuyển câu tới các mô hình AI hiểu câu và tạo trò chơi, chuyển ý tưởng nói bằng giọng thành câu, đọc bức vẽ đã chụp hoặc ảnh thêm vào ý tưởng hay thay đổi thành chữ, và vẽ các hình ảnh, như nhân vật chính. Hoa Kỳ.
- ElevenLabsGiọng nói trong trò chơi. Giọng nói có thể đọc tên nhân vật chính. Hoa Kỳ.
- PostHogThống kê sử dụng, không có lời của trẻ em hay địa chỉ IP. Hoa Kỳ.
- GoogleĐăng nhập, và trong ứng dụng Android, Google Play nhận thanh toán cho tín dụng. Chúng tôi nhận mã đơn hàng và gói đã mua, không bao giờ nhận thông tin thẻ.
- Dodo PaymentsNhận thanh toán khi phụ huynh mua tín dụng trên trang web, với tư cách bên bán chính thức (seller of record). Dodo Payments nhận địa chỉ email của phụ huynh, không bao giờ nhận lời của trẻ em.
- ResendGửi các email mà phụ huynh đã yêu cầu về trò chơi của mình. Resend nhận địa chỉ email của phụ huynh và chính email đó: tên các trò chơi và số lần được chơi. Hoa Kỳ.
Các công ty AI và những gì họ lưu
Chúng tôi không huấn luyện bất kỳ mô hình AI nào. Các công ty kể trên có quy định riêng về những gì họ lưu, và các quy định đó cũng được áp dụng.
Câu, bản ghi âm của ý tưởng nói bằng giọng, ảnh bức vẽ, phần đọc của ảnh thêm vào ý tưởng hay thay đổi và chữ của trò chơi chỉ đi qua OpenRouter tới những nhà cung cấp không lưu gì và không huấn luyện trên những gì họ nhận. Không bao giờ dùng nhà cung cấp có liên quan đến Trung Quốc. Hình ảnh được vẽ từ một đoạn mô tả ngắn về trò chơi, theo quy định riêng của mô hình vẽ hình.
Chúng tôi lưu trong bao lâu
- Bản ghi âm của ý tưởng nói bằng giọngKhông lưu
- Ảnh bức vẽKhông lưu
- Ảnh thêm vào ý tưởng hay thay đổiLưu làm hình của trò chơi, đã tách nền, cho đến khi tài khoản (hoặc các trò chơi của khách) bị xóa
- Trò chơi của khách và dữ liệu của chúng1 ngày sau khi được tạo
- Trò chơi của phụ huynhCho đến khi phụ huynh xóa chúng hoặc xóa tài khoản
- Bản ghi những gì được yêu cầu30 ngày
- Số liệu trò chơi được chia sẻ / chống đếm trùng30 ngày / tối đa 48 giờ
- Báo cáo90 ngày
- Trò chơi trong cộng đồng, số tim và số lượt chơi của nóCho đến khi phụ huynh đưa nó ra, ngừng đường liên kết của nó hoặc xóa tài khoản
- Người thắng Cúp Trò Chơi (trò chơi nào thắng trong một tuần, và số tim của nó)Được lưu làm hồ sơ của Cúp; tim của chính trò chơi bị xóa cùng trò chơi
- Thống kê sử dụng1 năm
- Phiên đăng nhậpKết thúc sau 30 ngày (khách: 1 ngày)
- Tín dụng và các khoản thanh toánCho đến khi phụ huynh xóa tài khoản (Dodo Payments giữ hồ sơ thanh toán riêng)
Quyền của phụ huynh
Bạn có thể xem mọi trò chơi đã lưu trong Trò chơi của tôi. Bạn có thể xóa tài khoản cùng mọi thứ trong đó bất cứ lúc nào.
Có câu hỏi hoặc yêu cầu? Hãy viết cho chúng tôi tại eliraneln@gmail.com.
Trẻ em
Trẻ em nên dùng Plaiku cùng người lớn. Đăng nhập và xóa tài khoản đều yêu cầu người lớn vượt qua một bước kiểm tra nhỏ trước. Trò chơi nào cũng có nút Báo cáo trò chơi này.